Generates *LIST-SIZE* number of random numbers (within bounds 0, *UPPER-BOUND*) and inserts them one by one into bsearch.txt. Each number is separated by a newline.
